A AMÉRICA LATINA EM CONTOS

Por quê o tour da América Latina em contos?

O conto é um elemento tradicional e ancestral presente em todos os povos. Vetor de transmissão oral e escrita da cultura, sendo uma forma universal de preservação da identidade cultural.

O conto tem uma dimensao social importante na transmissão da cultura. Nos países ditos « desenvolvidos », perdemos esse aspecto social e comunitário do conto, diferentemente de algumas sociedades onde essa arte social é ainda muito presente.

Na América do Sul, a riqueza dessa tradiçao é ainda muito viva. O primeiro destino desse projeto será o Brasil.

Brasil é um dos países da América do Sul onde houve maior exterminação indígena. Atualmente, vários organismos intervêm em diversas regiões, em diferentes áreas : meio-ambiente, educação, prevenção da saúde, e projetos culturais para preservar e difundir a identidade desses povos.

Objetivo

A idéia é valorizar e difundir a cultura do povo onde será feita a intervenção (na França e no país em questão), e oferecê-lo a descoberta de uma outra cultura através do teatro e do conto.

Primeira Escala : Brasil

Estamos desenvolvendo uma parceria com o escritor indígena Daniel Mundukuru que colocou à disposição desse projeto dois de seus contos inéditos na França. Ele nos acolherá na sua comunidade, no Mato Grosso, onde apresentaremos o espetáculo e trocaremos experiências através da arte ancestral da transmissão oral.

espetáculo é construído com base em quatro contos, dois franceses e dois brasileiros. Nossa visão do teatro e de nossa própria cultura proposta pela peça será enriquecida através dessa troca de experiências e visões de mundo, transformando o espetáculo em uma criação conjunta de duas culturas. Ele será apresentado na França antes e depois da viagem, com o intuito de ressaltar a evolução de um espetáculo criado através deste método particular.